Public sector an ‘afterthought’ to North Sea oil jobs, says Unison leader